Get Dark Deity on Steam ➜ https://store.steampowered.com/app/1374840/Dark_Deity/
After we escape the Sylvans, we arrive at the temple where the guide is said to be.
But for us to get to the guide it seems we have to fight our way both in and out of the temple.
source